[Day0]
Boldog férfi, * aki az Úr törvényén elmélkedik.;;1
Szolgáljatok az Úrnak félelemmel, * csókoljátok meg a lábát rettegéssel.;;2
Kelj fel, Uram, * ments meg engem Istenem.;;3
V. Éjjel megemlékezem nevedről, Uram.
R. És megtartom törvényedet.
Milyen csodálatos * széles e világon a te neved, Urunk.;;8
Mint igazságos bíró * ültél trónodra.;;9(2-11)
Kelj fel, Uram, * nehogy elbízza magát az ember.;;9(12-21)
V. Még éjszaka is fölkelek.
R. Hogy áldjalak igaz végzésedért.
Uram, miért * vagy oly messze?;;9(22-32)
Kelj fel, Uram, * ó Istenem, emeld föl kezed.;;9(33-39)
Igaz az Úr, * szereti az igazságosságot.;;10
V. Szemem már az éjjeli őrség előtt ébred,
R. Hogy megfontoljam tanításod szavát.

[Day1]
Az Úr a mennyből * néz az emberek fiaira.;;13
Aki igazságban él, * szent hegyeden nyugszik meg, Uram.;;14
Hajtsd hozzám, Uram, * füledet, és hallgasd meg beszédemet.;;16
V. Mutasd meg csodálatos irgalmasságodat.
R. Hisz megmented az ellenségtől azokat, akik benned bíznak.
Szeretlek téged, * Uram, én erősségem.;;17(2-'16b')
Az Úr megfizet nekem * igazságom szerint.;;17(17-35)
Él az Úr, * és áldott legyen az én szabadulásom Istene.;;17('36a'-51)
V. A népek között dicsőítlek, Uram.
R. Nevedről énekelek.
Hallgasson meg téged * az Úr a szorongatás napján.;;19
Uram, * a te erődben vigad a király.;;20
Magasztallak téged, * Uram, mert fölemeltél engem.;;29
V. Ti, akik szeretitek, dicsőítsétek az Urat.
R. Magasztaljátok szent emlékét.

[Day2]
Győzd le azokat, Uram, * kik ellenem harcolnak.;;34(1-10)
Oltalmazd meg * dühüktől életem, Uram.;;34(11-17)
Ébredj fel, Uram, * kelj védelmemre.;;34(18-28)
V. Az én nyelvem pedig hirdesse igazságosságodat.
R. S mindörökké zengje dicséreted!
Ne irigyeld, * aki boldogul megszegve a törvényt.;;36(1-15)
A bűnös karja eltörik, * ám az igazat az Úr támogatja.;;36(16-29)
Nézd az ártatlant, * tekints az igazra.;;36(30-40) 
V. Bízzál az Úrban és kövesd az útját.
R. Ő megőriz a gonosztól s ő felemel, hogy tiéd legyen a föld.
Ne büntess engem * felindulásodban.;;37(2-11)
Siess segítségemre, * Uram, üdvösségem.;;37(12-23)
Vedd le rólam * csapásaidat.;;38
V. Istenem, ne zárkózz el síró szavam elől.
R. Előtted csak jövevény vagyok, zarándok.

[Day3]
Szép vagy, szebb * mint bárki az emberek fiai közül. Ajkadon kellem ömlik el.;;44('2a'-'10b')
Magasztaljanak a népek, * Istenünk, mindörökké.;;44(11-'18b')
Támaszunk a szorongattatásban * Istenünk.;;45
V. Velünk a Seregek Ura.
R. Jákob Istene a mentsvárunk.
Nagy az Úr, * méltó a dicséretre, Istenünk városában.;;47
A szám bölcsességet hirdet, * okos beszédet sugall a szívem.;;48(2-13)
Ne méltatlankodj, * dicsősége nem megy el a gazdaggal a sírba.;;48(14-21) 
V. Az én lelkemet Isten kimenti az alvilág karmaiból.
R. És magához vesz.
Az Úr, * az istenek Istene szólt.;;49(1-15)
Szálljatok magatokba, * akik megfeledkeztek Istenről.;;49(16-23)
Elfogadod az igaz áldozatokat, * amit oltárodra visznek.;;50
V. Hadd halljam örömnek és boldogságnak hírét.
R. Ujjongani fognak megtört csontjaim.

[Day31]
Szép vagy, szebb * mint bárki az emberek fiai közül. Ajkadon kellem ömlik el.;;44('2a'-'10b')
Magasztaljanak a népek, * Istenünk, mindörökké.;;44(11-'18b')
Támaszunk a szorongattatásban * Istenünk.;;45
V. Velünk a Seregek Ura.
R. Jákob Istene a mentsvárunk.
Nagy az Úr, * méltó a dicséretre, Istenünk városában.;;47
A szám bölcsességet hirdet, * okos beszédet sugall a szívem.;;48(2-13)
Ne méltatlankodj, * dicsősége nem megy el a gazdaggal a sírba.;;48(14-21) 
V. Az én lelkemet Isten kimenti az alvilág karmaiból.
R. És magához vesz.
Az Úr, * az istenek Istene szólt.;;49(1-6)
A dicséret áldozatát * vidd az Úr elé.;;49(7-15)
Szálljatok magatokba, * akik megfeledkeztek Istenről.;;49(16-23)
V. Aki tisztel engem, az a hódolat áldozatát hozza.
R. Jön, hogy megmentse népét.

[Day4]
Üdvöm és dicsőségem * Istentől várom, ő az én menedékem.;;61
Lássátok az Úr tetteit, * harsogjátok ítéletét.;;65(1-12)
Gyertek ide mind, * halljátok mily nagy dolgot tett velem.;;65(13-20)
V. Kérésem nem vetette el.
R. Irgalmasságát nem vonta meg tőlem.
Fölkel az Isten, * ellenségei szétszóródnak.;;67(2-11)
Isten, a mi üdvösségünk Istene, * a Hatalmas megóv a haláltól.;;67(12-24)
Templomaiban * áldjátok Istent, az Urat.;;67(25-36)
V. Félelmetes az Isten az ő szent helyén.
R. Izrael Istene, ő ad népének erőt és hatalmat.
Ments meg, Istenem, * a víz már torkomig ér.;;68(2-13)
Ellenségeimtől * ments meg, Uram.;;68(14-29)
Keressétek az Urat * és élni fog lelketek.;;68(30-37)
V. Dicsőítem Isten nevét énekemben.
R. Ünnepi hálával magasztalom.

[Day5]
Parancsul adta Jákobnak * s mint törvényt rendelte Izraelnek.;;77(1-8)
Csodákat tett * az atyák szeme láttára.;;77(9-16)
Mannát hullatott az égből * eledelül, égi kenyeret adott nekik.;;77(17-31)
V. Isten rácsapott a sziklára, és megeredt a víz.
R. Előtört a forrás.
Isten a sziklájuk, * a fölséges Isten a szabadítójuk.;;77(32-41)
Kiszabadította * az ellenség hatalmából őket.;;77(42-58)
Isten építette * a szentélyt, szilárddá tette, mint a földet.;;77(59-72)
V. Júdát választotta ki magának.
R. Sion hegyét, melyet szeretett.
Neved dicsőségéért * ments meg minket, Istenünk, bocsásd meg, bűneinket.;;78
Én vagyok az Úr, * Izrael Istene, aki kihoztalak téged Egyiptom földjéről.;;80
Ne hallgass, Istenem, * ellenségeid fennen hordják fejüket.;;82
V. Hadd ismerjenek meg téged, akinek neve: Úr.
R. Az egész világon egyedül te vagy fölséges.

[Day6]
Mindvégig emlékezik * szövetségére, ígéretére, a mi Urunk Istenünk.;;104(1-15)
Az Úr megsokasította népét * erősebbé tette elnyomóinál.;;104(16-27)
Ujjongás közt vezette ki népét, * örömrivalgás közepette választottait.;;104(28-45) 
V. Mert megemlékezett szent ígéretéről,
R. Amit Ábrahámnak, a szolgájának tett.
Megmentette őket * neve miatt.;;105(1-15)
Elfeledték Istent, * aki megmentette őket.;;105(16-31)
Ám ismét rátekintett * nyomorúságukra, mihelyt meghallotta könyörgésüket.;;105(32-48)
V. Ments meg minket, Urunk, mi Istenünk.
R. Hogy magasztaljuk szent nevedet.
Az Úrhoz kiáltottak * s megmentette őket minden félelmüktől.;;106(1-14)
Ők is látták az Úr tetteit, * szemlélték csodáit.;;106(15-30)
Látják az igazak * és örvendeznek, megélik az Isten irgalmát.;;106(31-43)
V. Adjanak hálát az Úrnak a nép gyülekezetében.
R. A vének tanácsában dicsőítsék!

[Adv 0 Ant Matutinum]
Íme, eljön a Király, * a fölséges, nagy hatalommal, hogy üdvözítse a nemzeteket, alleluja.;;1
Erősítsétek meg * a lankadt kezeket, erősödjetek meg és mondjátok: Íme eljön a mi Istenünk, és megszabadít minket, alleluja.;;2
Rejoice * all ye, and be glad for, behold, the Lord will come with vengeance, He will bring a recompense He will come and save us.;;3
V. Sionból ragyog az ő szépségének képe.
R. Istenünk nyilván jő.
Örülj és örvendezz, * Jeruzsálem leánya: Íme, Királyod eljön hozzád. Sion, nincs miért félned, mert gyorsan eljön a te üdvösséged.;;8
A mi Királyunk, * Krisztus, eljön, a János hirdette eljövendő Bárány.;;9(2-11)
Íme, eljövök hamarosan, * és magammal hozom a jutalmat, mondja az Úr, hogy megfizessek kinek-kinek cselekedetei szerint.;;9(12-21)
V. Emítte Agnum Dómine, Dominatorem terræ.
R. De Petra desérti ad montem fíliæ Sion.
Gábriel angyal * Máriához szólt, mondván: Üdvözlégy, kegyelemmel teljes, az Úr van teveled. Áldott vagy te az asszonyok között.;;9(22-32)
Mária így szólt: * Miféle köszöntés ez? Zavar támadt lelkemben: a Királyt fogom megszülni, szüzességem sérelme nélkül?;;9(33-39)
A Király, * a fölséges, eljövetelére tisztítsuk meg szívünket, hogy méltóképpen álljunk majd eléje, mert íme, jön már, és nem késlekedik.;;10
V. Egrediétur Dóminus de loco sancto suo.
R. Véniet ut salvet pópulum suum.

[Adv 0 Versum]
V. Egrediétur Dóminus de loco sancto suo.
R. Véniet ut salvet pópulum suum.

[Adv 1 Versum]
V. Sionból ragyog az ő szépségének képe.
R. Istenünk nyilván jő.


[Quad 0 Versum]
V. Pajzs gyanánt vesz téged körül az ő igazsága.
R. Nem fogsz félni az éjjeli rémtől.

[Quad5 0 Versum]
V. Isten, ne veszítsd el az istentelenekkel az én lelkemet.
R. És a vérszopó férfiakkal életemet.

[Pasch 0 Versum]
V. Feltámadott az Úr a sírból. Alleluja.
R. Aki érettünk a keresztfán függött. Alleluja.

[Quad 1 Versum]
V. Megszabadított engem a vadászok tőrétől.
R. És az éles szavaktól.

[Quad5 1 Versum]
V. Mentsd meg, ó Isten, lelkemet a fegyvertől;
R. Egyetlenemet az eb kezéből.

[Pasch 1 Versum_]
V. Feltámadott az Úr a sírból. Alleluja.
R. Aki érettünk a keresztfán függött. Alleluja.

[Quad 2 Versum]
V. Vállaival megárnyékoz téged,
R. Szárnyai alatt biztonságban vagy.

[Quad5 2 Versum]
V. Szabadíts meg engem az oroszlán szájából;
R. Engem, lealázottat, az egyszarvúak szarvaitól.

[Pasch 2 Versum]
V. Feltámadott az Úr a sírból. Alleluja.
R. Aki érettünk a keresztfán függött. Alleluja.

[Quad 3 Versum]
V. Pajzs gyanánt vesz téged körül az ő igazsága;
R. Nem fogsz félni az éjjeli rémtől.

[Quad5 3 Versum]
V. Isten, ne veszítsd el az istentelenekkel az én lelkemet.
R. És a vérszopó férfiakkal életemet.

[Pasch 3 Versum_]
V. Öröm töltötte el a tanítványokat. Alleluja.
R. Az Úr láttára. Alleluja.







[Quad 6 Versum]
V. Pajzs gyanánt vesz téged körül az ő igazsága;
R. Nem fogsz félni az éjjeli rémtől.

[Quad5 6 Versum]
V. Isten, ne veszítsd el az istentelenekkel az én lelkemet.
R. És a vérszopó férfiakkal életemet.

[Pasch 6 Versum]
V. Öröm töltötte el a tanítványokat. Alleluja.
R. Az Úr láttára. Alleluja.

[Pasch Ant Dominica]
Alleluja, * a követ elhengerítetették, alleluja. A sír bejárata elől, alleluja, alleluja.
;;
;;
V. Feltámadott az Úr a sírból. Alleluja.
R. Aki érettünk a keresztfán függött. Alleluja.
Alleluja, * kit keresel, asszony? Alleluja: élőt a holtak között? Alleluja, alleluja.
;;
;;
V. Valóban feltámadt az Úr, alleluja.
R. És megjelent Simonnak, alleluja.
Alleluja, * ne félj, Mária, alleluja: feltámadott az Úr, alleluja, alleluja.
;;
;;
V. Öröm töltötte el a tanítványokat. Alleluja.
R. Az Úr láttára. Alleluja.

[Pasch Ant Feria]
Alleluja, * alleluja, alleluja.
;;
;;
V. Az Úr megújít minket élő reménnyel, alleluja.
R. Krisztus halottaiból való feltámadása által, alleluja.
Alleluja, * alleluja, alleluja.
;;
;;
V. Isten feltámasztotta Krisztust halottaiból, alleluja.
R. Hogy hitünk és reményünk Istenben legyen, alleluja.
Alleluja, * alleluja, alleluja.
;;
;;
V. Isten az Urat támasztotta fel, alleluja.
R. És minket is feltámaszt hatalmával, alleluja.
